Sto lat temu na Śląsku — spotkanie wokół „Kraj i ludzie” Elisabeth Grabowski

W Gliwicach przypomnienie gawęd z początków XX wieku — opowieści o miastach, obyczajach i pejzażach Górnego Śląska. Biblioteka Centralna zaprasza na rozmowę wokół rzadkiej książki, która łączy reporterskie obserwacje z ilustracjami epoki i pomaga spojrzeć na region przez pryzmat dawnych przemian.

• Przypomnieć miasto i jego przemiany — o czym mówi „Kraj i ludzie”
• Posłuchać ekspertów i porozmawiać o śląskich śladach
• Przyjść na spotkanie i zajrzeć do książki

Przypomnieć miasto i jego przemiany — o czym mówi „Kraj i ludzie”

Elisabeth Grabowski w swojej książce z 1913 roku opisuje Górny Śląsk jako przestrzeń pełną przemian: miasta takie jak Tarnowskie Góry, Bytom czy Gliwice pojawiają się tu jako miejsca intensywnej transformacji społecznej i przestrzennej. Tekst łączy literackie impresje z rysunkami i fotografiami, które dopełniają obraz epoki i pozwalają lepiej zrozumieć lokalną historię, kulturę oraz urbanistykę.

Posłuchać ekspertów i porozmawiać o śląskich śladach

W dyskusji wezmą udział specjaliści znający temat od podszewki: Małgorzata Jokiel, tłumaczka i literaturoznawczyni, która przybliży językowe i literackie konteksty pracy Grabowski; oraz dr Sebastian Rosenbaum, historyk z doświadczeniem w badaniu dziejów Górnego Śląska, zwłaszcza w zakresie polityczności i pamięci regionalnej. Rozmowę poprowadzi Sandra Staletowicz, która poprowadzi spotkanie przez wątki etnograficzne i historyczne, pomagając osadzić książkę w szerszym dyskursie o tożsamości regionu. 🙂

Przyjść na spotkanie i zajrzeć do książki

Spotkanie odbędzie się w Bibliotece Centralnej, ul. Kościuszki 17; termin to 18 listopada 2025 r., godz. 18:00.
Biblioteka Centralna, ul. Kościuszki 17; 18 listopada 2025 r., godz. 18:00.

To dobra okazja, by zobaczyć, jak dawni obserwatorzy widzieli Górny Śląsk i porównać ich spojrzenie z dzisiejszą mapą miast. Czytelnicy zainteresowani lokalną historią i literaturą znajdą tu materiał nie tylko do refleksji, ale i dalszych poszukiwań.

na podstawie: Biblioteka Gliwice.